Bisaya · Cebuano
Unsang klase ang murag dili gyud mahuman para nimo?
¿Qué clase se te hace eterna?
- Pronunciación
UN-sang KLA-se ang MU-rag di-LI gyud ma-HU-man PA-ra NI-mo
- Palabra por palabra
unsang klase = qué clase
ang murag = que parece
dili gyud mahuman = no terminar nunca
para nimo = para ti- Significado y contexto
Pregunta informal sobre la clase en la que el tiempo parece avanzar muy lentamente, normalmente por aburrimiento, cansancio o falta de interés.
Which class feels like it never ends?
- Pronunciation
OON-sahng KLAH-seh ahng MOO-rahg dee-LEE jyood mah-HOO-mahn PAH-rah NEE-moh
- Word by word
unsang klase = which class
ang murag = that seems
dili gyud mahuman = never to end
para nimo = for you- Meaning and context
An informal question about the class in which time seems to move very slowly, usually because of boredom, tiredness, or lack of interest.