Gihigugma ko kamo pag-ayo
Los quiero muchísimo.
- Pronunciación
gi-hi-GÚG-ma ko KÁ-mo pag-Á-yo (aproximadamente)
- Palabra por palabra
gihigugma = quiero o amo
ko = yo
kamo = a ustedes, forma plural
pag-ayo = muchísimo o muy intensamente- Significado y contexto
Es una expresión intensa y afectuosa dirigida a varias personas. Puede usarse con familiares, un grupo de amigos o seres queridos para expresar un cariño profundo. Kamo deja claro que quien habla se dirige a más de una persona.
I love you all very much.
- Pronunciation
gee-hee-GOOG-mah koh KAH-moh pahg-AH-yoh (approximately)
- Word by word
gihigugma = love or care for deeply
ko = I
kamo = you, referring to several people
pag-ayo = very much or deeply- Meaning and context
This is a strong and affectionate expression addressed to several people. It can be used with family members, a group of friends, or other loved ones to express deep care. Kamo makes it clear that the speaker is addressing more than one person.