Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Hinaot nga molungtad pa kini og dugay

Español

Espero que esto dure mucho

Pronunciación

hi-NÁ-ot nga mo-LUNG-tad pa KÍ-ni og du-GÁY

Palabra por palabra

hinaot nga = espero que u ojalá
molungtad = dure o continúe
pa = todavía o por más tiempo
kini = esto
og dugay = durante mucho tiempo

Significado y contexto

Expresa el deseo sincero de conservar una relación o una etapa valiosa. En un contexto de amistad puede decirse cuando existe una conexión especial y se espera que la confianza, las conversaciones y los buenos momentos continúen durante mucho tiempo.

English

I hope this lasts a long time

Pronunciation

hee-NAH-ot ngah moh-LOONG-tahd pah KEE-nee og doo-GAI

Word by word

hinaot nga = I hope that / hopefully
molungtad = will last or continue
pa = still or for longer
kini = this
og dugay = for a long time

Meaning and context

It expresses a sincere desire to preserve a valued relationship or shared period of life. In a friendship, it can be said when the connection feels special and you hope the trust, conversations, and good times continue for a long time.

¿Encontraste un error? / Found an error?