Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bag-o

Español

nuevo; reciente; recientementeadjetivo / adverbio

Pronunciación

BAG-o

Raíz y afijos

Forma base: bag-o. Puede funcionar como adjetivo para nuevo o reciente, y en expresiones como “bag-o lang” o “bag-ohay lang” para recientemente, hace poco o recién.

Notas de significado y uso

Usa bag-o para nuevo o reciente. Antes de un sustantivo suele aparecer como bag-ong, por ejemplo bag-ong balay = casa nueva. Para recientemente, usa bag-o lang o bag-ohay lang.

actualfrescohace poconuevoreciénrecienterecientementeultimo
English

new; recent; recentlyadjective / adverb

Pronunciation

BAHG-oh

Root and affixes

Base form: bag-o. It can work as an adjective for new or recent, and in expressions like “bag-o lang” or “bag-ohay lang” for recently, just now, or lately.

Meaning and usage notes

Use bag-o for new or recent. Before a noun, it often appears as bag-ong, for example bag-ong balay = new house. For recently, use bag-o lang or bag-ohay lang.

currentfreshjust nowlatelylatestnewrecentrecently
Ejemplo 1

Bag-o akong telepono.

Mi teléfono es nuevo.

My phone is new.

Ejemplo 2

Bag-o lang siya miabot.

Él/Ella llegó recientemente.

He/She arrived recently.

¿Encontraste un error? / Found an error?