Human
finalizar; terminar; acabar; completar; concluir; estar terminado; después deverbo / adjetivo / conector temporal
- Pronunciación
hu-MAN
- Raíz y afijos
Raíz: human. Formas comunes: mahuman = se terminará o podrá terminarse; nahuman = terminó o está terminado; humanon = finalizar o terminar algo; humana = ya está terminado; pagkahuman = después de terminar o conclusión.
- Notas de significado y uso
Human es muy útil para finalizar o terminar algo. Humanon es mejor cuando el objeto se va a finalizar: humanon ang trabaho. Para “terminar en” como resultado, mosangpot puede ser más preciso. Para “completo”, kompleto o hingpit pueden encajar mejor.
to finalize; to finish; to end; to complete; finished; afterverb / adjective / time connector
- Pronunciation
hoo-MAHN
- Root and affixes
Root: human. Common forms: mahuman = will be finished or can be finished; nahuman = finished or is finished; humanon = to finalize or finish something; humana = already finished; pagkahuman = after finishing or conclusion.
- Meaning and usage notes
Human is very useful for finalizing or finishing something. Humanon is better when an object will be finished: humanon ang trabaho. For “to end up as” a result, mosangpot may be more precise. For “complete,” kompleto or hingpit may fit better.
Humanon nato kini karon.
Vamos a finalizar esto hoy.
We will finish this today.
Nahuman na ang miting.
La reunión ya finalizó.
The meeting has already ended.