Dala
llevarverbo / sustantivo
- Significados alternativos
llevarntraerncargarntransportarnlo que se lleva, según contexto
- Pronunciación
DA-la
- Raíz y afijos
Raiz: dala.
- Variantes o conjugaciones
magdala = llevar / traernnagdala = llevó / trajo / está llevandondad-on = llevar algondad-a = llévalo / tráelondala nako = lo llevo / lo traigo
- Palabras y expresiones relacionadas
magdalannagdalandad-onndad-ankarganbitbit
- Notas de significado y uso
“Dala” puede significar llevar o traer, según la dirección y el contexto. Para cargar algo físicamente, también se usa “bitbit” o “karga” en algunos casos.
to carry / to bringverb / noun
- Alternative meanings
to carrynto bringnto takento transportnsomething carried, depending on context
- Pronunciation
DAH-lah
- Root and affixes
Root: dala.
- Variants or conjugations
magdala = to carry / bringnnagdala = carried / brought / is carryingndad-on = to take/carry somethingndad-a = take it / bring itndala nako = I carry it / I bring it
- Related words and expressions
carry/bringncarried/broughtntake somethingntake itnloadncarry by hand
- Meaning and usage notes
“Dala” can mean to carry, bring, or take depending on direction and context. For physically carrying something, “bitbit” or “karga” may also be used in some cases.
Dala nako ang bag.
Llevo la bolsa.
I carry the bag.
Dad-a kini didto.
Lleva esto allí.
Take this there.