pa
aún / todavíaadverbio / partícula
- Significados alternativos
Indica que una acción o estado continúa, o que algo no ha ocurrido hasta el momento; equivale a todavía, aún o yet según el contexto.
- Pronunciación
pa
- Raíz y afijos
Partícula breve de continuidad o no finalización; suele colocarse después de la palabra o frase que modifica.
- Variantes o conjugaciones
gihapon; wa pa; wala pa
- Palabras y expresiones relacionadas
gihapon = todavía / aún / still`nna = ya`nwala pa = todavía no`ndaghan pa = todavía mucho / aún muchos
- Notas de significado y uso
En afirmativo suele significar “todavía/aún”; con wala o wa significa “todavía no / not yet”.
still / yetadverb / particle
- Alternative meanings
Marks that an action or state continues, or that something has not happened up to now; equivalent to still or yet depending on context.
- Pronunciation
pah
- Root and affixes
Short particle of continuity or non-completion; it usually follows the word or phrase it modifies.
- Variants or conjugations
gihapon; wa pa; wala pa
- Related words and expressions
gihapon = still / yet`nna = already`nwala pa = not yet`ndaghan pa = still many / still a lot
- Meaning and usage notes
In affirmative sentences it usually means “still”; with wala or wa it means “not yet”.
Naga-ulan pa.
Todavía está lloviendo.
It is still raining.
Wala pa ko human.
Todavía no he terminado.
I am not finished yet.