Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ipasiugda

Español

destacarverbo

Significados alternativos

destacar
resaltar
enfatizar
poner de relieve
promover
hacer notar

Pronunciación

i-pa-si-UG-da

Raíz y afijos

Raíz relacionada: pasiugda. Se usa para promover, impulsar o dar énfasis a una idea, punto o asunto.

Variantes o conjugaciones

pasiugda = promover o impulsar
pagpasiugda = énfasis, promoción o defensa de una idea
napasiugda = fue destacado o enfatizado
molabaw = destacarse / sobresalir
labaw = superar, ser más o sobresalir

Palabras y expresiones relacionadas

labaw = sobresalir o superar
bantog = famoso o prominente
talagsaon = único o especial
lahi = diferente
importante = importante

Notas de significado y uso

Usa “ipasiugda” cuando destacar significa resaltar o enfatizar algo. Si quieres decir que una persona o cosa se destaca por sobresalir entre otras, puede encajar “molabaw” o “labaw”.

destacarenfatizarimportantepromoverresaltarsobresalir
English

highlight / emphasizeverb

Alternative meanings

highlight
emphasize
stress
point out
promote
bring attention to

Pronunciation

ee-pah-see-OOG-dah

Root and affixes

Related root: pasiugda. It is used to promote, advance, or give emphasis to an idea, point, or matter.

Variants or conjugations

pasiugda = promote or advance
pagpasiugda = emphasis, promotion, or advocacy
napasiugda = was highlighted or emphasized
molabaw = stand out / excel
labaw = surpass, be more, or stand out

Related words and expressions

labaw = stand out or surpass
bantog = famous or prominent
talagsaon = unique or special
lahi = different
importante = important

Meaning and usage notes

Use “ipasiugda” when destacar means to highlight or emphasize something. If you mean that a person or thing stands out among others, “molabaw” or “labaw” may fit better.

emphasizehighlightimportantpromotestand outstress
Ejemplo 1

Ipasiugda nato ang importante nga punto.

Destaquemos el punto importante.

Let us highlight the important point.

Ejemplo 2

Milabaw siya sa klase.

Él/Ella destacó en la clase.

He/She stood out in class.