Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Hulagway

Español

describir / imagensustantivo / verbo

Significados alternativos

describir
representar
imagen
foto
retrato
cuadro
hacer una descripción
presentar con palabras o imágenes

Pronunciación

hu-LAG-way

Raíz y afijos

Hulagway se relaciona con hulad y dagway. Como sustantivo significa imagen, foto o representación; en formas verbales como ihulagway o paghulagway expresa describir o representar algo.

Variantes o conjugaciones

hulagway = imagen / representación / descripción
ihulagway = describir / representar algo
paghulagway = descripción / acto de describir
hulagwaya = descríbelo / represéntalo
litrato = foto / fotografía
larawan = imagen / retrato, más formal o literario
deskripsyon = descripción, préstamo moderno

Palabras y expresiones relacionadas

litrato = foto
larawan = imagen
dagway = rostro / apariencia
deskripsyon = descripción
hisgot = mencionar / hablar de
sulti = decir / hablar

Notas de significado y uso

Usa hulagway para imagen o representación. Para el verbo describir, son útiles ihulagway o paghulagway. Si hablas específicamente de una foto tomada con cámara, litrato también es muy común.

describirdescripcionfotoimagenrepresentaciónretratovisual
English

to describe / imagenoun / verb

Alternative meanings

to describe
to portray
image
picture
photo
portrait
visual representation
to present with words or images

Pronunciation

hoo-LAG-way

Root and affixes

Hulagway is related to hulad and dagway. As a noun it means image, photo, or representation; in verb forms like ihulagway or paghulagway it expresses describing or portraying something.

Variants or conjugations

hulagway = image / representation / description
ihulagway = describe / portray something
paghulagway = description / act of describing
hulagwaya = describe it / portray it
litrato = photo / photograph
larawan = image / portrait, more formal or literary
deskripsyon = description, modern loanword

Related words and expressions

litrato = photo
larawan = image
dagway = face / appearance
deskripsyon = description
hisgot = mention / talk about
sulti = say / speak

Meaning and usage notes

Use hulagway for image or representation. For the verb to describe, ihulagway or paghulagway are useful. If you specifically mean a camera photo, litrato is also very common.

describedescriptionimagephotoportraitrepresentationvisual
Ejemplo 1

Ihulagway nako ang nahitabo.

Voy a describir lo que pasó.

I will describe what happened.

Ejemplo 2

Nindot kaayo ang hulagway.

La imagen está muy bonita.

The image is very beautiful.

¿Encontraste un error? / Found an error?