Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sinugdanan

Español

principio; comienzo; inicio; origensustantivo

Significados alternativos

comienzo
inicio
principio
origen
primera parte de algo
punto de partida
arranque de una historia, proceso o etapa

Pronunciación

si-nug-DA-nan

Raíz y afijos

Relacionado con sugod, que significa empezar o comenzar.

Variantes o conjugaciones

sinugdanan = comienzo / inicio / origen
sinugdan = comienzo / inicio / principio
sugod = empezar / comenzar / inicio
pagsugod = inicio como acción
sugdanan = punto de partida
una = primero

Palabras y expresiones relacionadas

sugod = empezar / comenzar
magsugod = iniciar
una = primero
katapusan = final
proceso = proceso
panahon = tiempo / época
yugto = etapa

Notas de significado y uso

Usa sinugdanan para el comienzo, inicio u origen de una historia, proceso, etapa, evento o situación. Para el verbo “comenzar”, usa sugod o magsugod. Para “principio” como valor moral o regla, prinsipyo puede ser mejor.

comienzoetapahistoriainicioorigenprimeroprincipioproceso
English

beginning; start; origin; starting pointnoun

Alternative meanings

beginning
start
origin
first part of something
starting point
opening of a story, process, or stage

Pronunciation

see-noog-DAH-nahn

Root and affixes

Related to sugod, meaning to start or begin.

Variants or conjugations

sinugdanan = beginning / start / origin
sinugdan = beginning / outset / inception
sugod = to start / begin / start
pagsugod = beginning as an action
sugdanan = starting point
una = first

Related words and expressions

sugod = to start / begin
magsugod = to initiate / begin
una = first
katapusan = end
proseso = process
panahon = time / period
yugto = stage

Meaning and usage notes

Use sinugdanan for the beginning, start, or origin of a story, process, stage, event, or situation. For the verb “to begin,” use sugod or magsugod. For “principle” as a moral value or rule, prinsipyo may be better.

beginningfirstoriginprocessstagestartstarting pointstory
Ejemplo 1

Sa sinugdanan, lisod kini.

Al principio, esto es difícil.

In the beginning, this is difficult.

Ejemplo 2

Kini ang sinugdanan sa istorya.

Este es el comienzo de la historia.

This is the beginning of the story.

¿Encontraste un error? / Found an error?