Tukod
fundar; establecer; constituir; construirverbo
- Significados alternativos
Crear, establecer o fundar una organizacion, institucion, proyecto, negocio o comunidad; tambien construir o levantar algo fisico segun el contexto.
- Pronunciación
TU-kod
- Raíz y afijos
Raíz cebuana relacionada con construir, levantar, establecer o constituir. Forma derivados como pagtukod, tukoran, gitukod y magtukod.
- Variantes o conjugaciones
pagtukod; tukoran; gitukod; magtukod; natukod
- Palabras y expresiones relacionadas
kapunongan; institusyon; proyekto; negosyo; pundasyon; pagtukod
- Notas de significado y uso
Para fundar en el sentido de crear una organizacion, empresa, institucion o comunidad, se usa tukod/magtukod. Para fundacion como base o cimiento, puede usarse pundasyon; para el acto de fundar o construir, pagtukod.
to found; to establish; to constitute; to buildverb
- Alternative meanings
To create, establish, or found an organization, institution, project, business, or community; also to build or put up something physical depending on context.
- Pronunciation
TOO-kod
- Root and affixes
Cebuano root related to building, putting up, establishing, or constituting. It forms derivatives such as pagtukod, tukoran, gitukod, and magtukod.
- Variants or conjugations
pagtukod; tukoran; gitukod; magtukod; natukod
- Related words and expressions
organization; institution; project; business; foundation; establishment
- Meaning and usage notes
For to found in the sense of creating an organization, company, institution, or community, use tukod/magtukod. For foundation as a base or groundwork, pundasyon may fit; for the act of founding or building, pagtukod.
Gusto sila magtukod og bag-ong organisasyon.
Quieren fundar una nueva organizacion.
They want to found a new organization.
Gitukod ang eskwelahan niadtong 1990.
La escuela fue fundada en 1990.
The school was founded in 1990.