Bisaya · Cebuano
Buhaton nimo kini bisan dili ka sigurado?
¿Lo harías aunque no estés seguro/a?
- Pronunciación
bu-HA-ton NI-mo KI-ni BI-san DI-li ka si-gu-RA-do
- Palabra por palabra
buhaton nimo kini = harías esto
bisan = aunque / incluso si
dili ka sigurado = no estás seguro/a- Significado y contexto
Pregunta para saber si una persona se atrevería a actuar o tomar una decisión aun cuando tenga dudas y no pueda estar completamente segura del resultado.
Would you do it even if you were not sure?
- Pronunciation
wood yoo doo it EE-vuhn if yoo wer not shoor
- Word by word
buhaton nimo kini = would you do this
bisan = even if / although
dili ka sigurado = you are not sure- Meaning and context
A question asking whether someone would dare to act or make a decision despite having doubts and being unable to feel completely certain about the outcome.