Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Makahimo ba na nga dili ka komportable?

Español

¿Eso te incomodaría?

Pronunciación

ma-ka-HI-mo ba na nga DI-li ka kom-por-TA-ble

Palabra por palabra

makahimo = puede hacer o causar
ba = partícula de pregunta
na = eso
nga = que enlaza la idea
dili = no
ka = tú
komportable = cómodo/a

Significado y contexto

Se usa para preguntar si una situación, comentario o comportamiento haría que alguien se sintiera incómodo o fuera de lugar.

English

Would that make you uncomfortable?

Pronunciation

mah-kah-HEE-moh bah nah ngah DEE-lee kah kohm-por-TAH-bleh

Word by word

makahimo = can make or cause
ba = question particle
na = that
nga = linker
dili = not
ka = you
komportable = comfortable

Meaning and context

Used to ask whether a situation, comment, or behavior would make someone feel uncomfortable or out of place.

¿Encontraste un error? / Found an error?