Kinahanglan ba nimo og daghang espasyo?
¿Necesitas mucho espacio?
- Pronunciación
ki-na-HANG-lan ba NEE-mo og DAG-hang es-PAS-yo
- Palabra por palabra
kinahanglan = necesitar / hacer falta
ba = partícula de pregunta
nimo = tú / para ti
og = de / marcador de objeto
daghang = mucho / bastante
espasyo = espacio- Significado y contexto
Se usa para preguntar si alguien necesita mucho espacio personal, emocional o físico. Encaja en conversaciones cotidianas sobre límites, relaciones, emociones, descanso y forma de ser.
Do you need a lot of space?
- Pronunciation
kee-nah-HAHNG-lahn bah NEE-moh og DAHG-hahng es-PAHS-yoh
- Word by word
kinahanglan = to need / be necessary
ba = question particle
nimo = you / for you
og = object marker
daghang = a lot of / much
espasyo = space- Meaning and context
Used to ask whether someone needs a lot of personal, emotional, or physical space. It fits everyday conversations about boundaries, relationships, emotions, rest, and personality.