Unsang binuang ang dili gyud nimo malimtan?
¿Qué broma nunca olvidas?
- Pronunciación
UN-sang bi-NU-ang ang di-LI gyud NI-mo ma-LIM-tan
- Palabra por palabra
unsang binuang = qué broma / qué travesura
ang dili gyud = que nunca / que de verdad no
nimo malimtan = olvidarás / puedes olvidar- Significado y contexto
Se usa para preguntarle a alguien por una broma o travesura que recuerda claramente y que nunca olvidará. Binuang puede significar broma, travesura o una acción hecha jugando.
What prank will you never forget?
- Pronunciation
OON-sahng bee-NOO-ahng ahng dee-LEE gyood NEE-moh mah-LEEM-tahn
- Word by word
unsang binuang = what prank / what joke
ang dili gyud = that never / that really not
nimo malimtan = you will forget / you can forget- Meaning and context
Used to ask someone about a prank or practical joke they remember clearly and will never forget. Binuang can mean a joke, prank, or playful mischief.