Bisaya · Cebuano
Buhaton ba nimo kini tungod sa kuryosidad?
¿Lo harías por curiosidad?
- Pronunciación
bu-HA-ton ba NI-mo KI-ni TU-ngod sa kur-yo-si-DAD
- Palabra por palabra
buhaton = hacer / ser hecho
ba = partícula de pregunta
nimo = tú / por ti
kini = esto / lo
tungod sa = por / debido a
kuryosidad = curiosidad- Significado y contexto
Se usa para preguntar si una persona haría algo simplemente porque le da curiosidad, sin necesariamente tener otra razón fuerte.
Would you do it out of curiosity?
- Pronunciation
boo-HAH-tohn bah NEE-moh KEE-nee TOO-ngohd sah koor-yoh-see-DAHD
- Word by word
buhaton = to do / to be done
ba = question particle
nimo = you / by you
kini = this / it
tungod sa = because of / due to
kuryosidad = curiosity- Meaning and context
Used to ask whether someone would do something simply because they are curious, without necessarily having another strong reason.