Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Mas gusto nimo ba nga maghunahuna una sa dili pa mosulti?

Español

¿Prefieres pensar antes de hablar?

Pronunciación

mas GUS-to NI-mo ba nga mag-hu-na-HU-na U-na sa DI-li pa mo-SUL-ti

Palabra por palabra

mas gusto nimo ba = ¿prefieres?
nga maghunahuna una = pensar primero
sa dili pa mosulti = antes de hablar

Significado y contexto

Se usa para preguntar si una persona suele reflexionar antes de responder o decir algo, especialmente en conversaciones delicadas o emocionales.

English

Do you prefer to think before speaking?

Pronunciation

mahs GOOS-toh NEE-moh bah ngah mag-hoo-nah-HOO-nah OO-nah sah DEE-lee pah moh-SOOL-tee

Word by word

mas gusto nimo ba = do you prefer?
nga maghunahuna una = to think first
sa dili pa mosulti = before speaking

Meaning and context

Used to ask whether someone usually reflects before answering or saying something, especially in delicate or emotional conversations.

¿Encontraste un error? / Found an error?