Lisod ba para nimo nga ipakita ang imong kahuyang?
¿Te cuesta mostrarte vulnerable?
- Pronunciación
LI-sod ba PA-ra NI-mo nga i-pa-KI-ta ang I-mong ka-HU-yang
- Palabra por palabra
lisod ba para nimo = ¿es difícil para ti? / ¿te cuesta?
nga ipakita = mostrar / dejar ver
ang imong kahuyang = tu vulnerabilidad / tu lado vulnerable- Significado y contexto
Se usa para preguntar si a una persona le cuesta mostrarse vulnerable, abrirse emocionalmente o dejar que otros vean su lado más sensible.
Is it hard for you to show vulnerability?
- Pronunciation
LEE-sohd bah PAH-rah NEE-moh ngah ee-pah-KEE-tah ahng EE-mohng kah-HOO-yahng
- Word by word
lisod ba para nimo = is it hard for you?
nga ipakita = to show / to let be seen
ang imong kahuyang = your vulnerability / your vulnerable side- Meaning and context
Used to ask whether someone finds it difficult to show vulnerability, open up emotionally, or let others see their more sensitive side.