Dili ka komportable kung dili sigurado ang mga butang?
¿Te incomoda la incertidumbre?
- Pronunciación
DI-li ka kom-POR-ta-ble kung DI-li si-gu-RA-do ang mga BU-tang
- Palabra por palabra
dili ka komportable = no estás cómodo/a / te incomoda
kung dili sigurado = cuando no es seguro / cuando hay incertidumbre
ang mga butang = las cosas / las situaciones- Significado y contexto
Se usa para preguntarle a alguien si se siente incómodo cuando una situación no es clara o su resultado es incierto. Puede abrir una conversación sobre ansiedad, control y tolerancia a la incertidumbre.
Does uncertainty make you uncomfortable?
- Pronunciation
DEE-lee kah kohm-POR-tah-bleh koong DEE-lee see-goo-RAH-doh ahng mah-ngah BOO-tahng
- Word by word
dili ka komportable = you are not comfortable / are you uncomfortable
kung dili sigurado = when things are uncertain
ang mga butang = things / situations- Meaning and context
Used to ask whether someone feels uncomfortable when a situation is unclear or its outcome is uncertain. It can open a conversation about anxiety, control, and tolerance of uncertainty.