Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

rason

Español

razónsustantivo femenino

Significados alternativos

Motivo, explicación o fundamento por el que algo sucede, se piensa o se hace.

Pronunciación

RA-son

Raíz y afijos

Préstamo del español razón; en bisaya se usa como rason.

Variantes o conjugaciones

rasones

Palabras y expresiones relacionadas

hinungdan = causa o motivo`nngano = por qué`ntungod = porque / debido a`npangatarungan = razonamiento o argumento

Notas de significado y uso

Se usa para hablar del motivo de una acción o situación. Para “tener razón”, suele expresarse con construcciones de estar correcto o tener buen punto, según el contexto.

causaexplicaciónmotivorazón
English

reasonnoun

Alternative meanings

A motive, explanation, or basis for why something happens, is thought, or is done.

Pronunciation

RAH-sohn

Root and affixes

Borrowed from Spanish razón; used in Bisaya as rason.

Variants or conjugations

rasones

Related words and expressions

hinungdan = cause or reason`nngano = why`ntungod = because / due to`npangatarungan = reasoning or argument

Meaning and usage notes

Used to talk about the motive behind an action or situation. For “to be right,” Cebuano often uses context-specific constructions meaning being correct or having a good point.

causeexplanationmotivereason
Ejemplo 1

Unsa ang imong rason?

¿Cuál es tu razón?

What is your reason?

Ejemplo 2

Wala koy rason nga dili motabang.

No tengo razón para no ayudar.

I have no reason not to help.

¿Encontraste un error? / Found an error?