Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Ikaw ang akong kalipay

Español

Eres mi felicidad

Pronunciación

Í-kau ang Á-kong ka-LÍ-pai (aproximadamente)

Palabra por palabra

ikaw = tú
ang = marcador que identifica el elemento principal
akong = mi, mío
kalipay = felicidad, alegría

Significado y contexto

Es una expresión afectuosa y sincera para decirle a alguien que aporta felicidad a tu vida. Se usa especialmente en contextos románticos, aunque también puede dirigirse a un familiar o a una persona muy querida.

English

You are my happiness

Pronunciation

EE-kow ang AH-kong kah-LEE-pie (approximately)

Word by word

ikaw = you
ang = marker identifying the main element
akong = my
kalipay = happiness, joy

Meaning and context

This is an affectionate and sincere way to tell someone that they bring happiness into your life. It is especially common in romantic contexts, although it may also be addressed to a family member or someone deeply cherished.