Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Pareho

Español

similaradjetivo / adverbio

Significados alternativos

similar
parecido
igual
semejante
del mismo tipo o con características parecidas

Pronunciación

pa-RE-ho

Raíz y afijos

Préstamo del español parejo. En cebuano se usa para expresar igualdad, semejanza o parecido entre personas, cosas, ideas o situaciones.

Variantes o conjugaciones

pareho = similar / igual / parecido
pareha = variante común de pareho
parehas = variante común
susama = semejante / parecido / similar
kapareha = igual que / del mismo tipo
mauraura = parecido / más o menos igual

Palabras y expresiones relacionadas

sama = como / similar a
lahi = diferente
pariho = variante ortográfica o pronunciación en algunos usos
hitsura = apariencia
klase = tipo / clase
dagway = aspecto / apariencia

Notas de significado y uso

Usa pareho cuando dos cosas son iguales, parecidas o similares. Si quieres decir semejante de manera más formal o comparativa, susama también funciona bien.

comparaciondescripcionigualmismoparecidosemejantesimilar
English

similar / alikeadjective / adverb

Alternative meanings

similar
alike
same
resembling
of the same type or with similar characteristics

Pronunciation

pah-REH-hoh

Root and affixes

Loanword from Spanish parejo. In Cebuano it is used to express equality, similarity, or resemblance between people, things, ideas, or situations.

Variants or conjugations

pareho = similar / same / alike
pareha = common variant of pareho
parehas = common variant
susama = similar / alike / resembling
kapareha = same as / of the same type
mauraura = similar / more or less the same

Related words and expressions

sama = like / similar to
lahi = different
pariho = spelling or pronunciation variant in some uses
hitsura = appearance
klase = type / class
dagway = aspect / appearance

Meaning and usage notes

Use pareho when two things are the same, alike, or similar. If you want a more formal or comparative sense of resembling, susama also works well.

alikecomparisondescriptionequalresemblingsamesimilar
Ejemplo 1

Pareho og kolor ang duha ka sinina.

Los dos vestidos son de color similar.

The two dresses are similar in color.

Ejemplo 2

Susama ang ilang mga ideya.

Sus ideas son similares.

Their ideas are similar.

¿Encontraste un error? / Found an error?