Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Bentaha

Español

ventajasustantivo

Significados alternativos

ventaja
punto a favor
posición favorable
superioridad en una situación
beneficio competitivo

Pronunciación

bin-TA-ha

Raíz y afijos

Préstamo adaptado del español ventaja. La forma bentaha se usa como sustantivo para una ventaja o posición favorable.

Variantes o conjugaciones

bintaha = variante de bentaha
bentaha = ventaja
nakabentaha = obtuvo ventaja / tuvo ventaja
walay bentaha = sin ventaja / parejo
namintaha = se aprovechó / tomó ventaja

Palabras y expresiones relacionadas

kaayohan = beneficio / bienestar
benepisyo = beneficio
lamang = ventaja / estar por encima, según contexto
daog = ganar
pabor = favor

Notas de significado y uso

Usa bentaha cuando algo te da una ventaja o una mejor posición. Para beneficio general, también puede usarse kaayohan o benepisyo según el contexto.

beneficiocompetencianegociosposición favorablepunto a favorventaja
English

advantagenoun

Alternative meanings

advantage
upper hand
favorable position
point in favor
competitive benefit

Pronunciation

bin-TAH-hah

Root and affixes

Adapted loanword from Spanish ventaja. Bentaha is used as a noun for an advantage or favorable position.

Variants or conjugations

bintaha = variant of bentaha
bentaha = advantage
nakabentaha = gained an advantage / had an advantage
walay bentaha = no advantage / even
namintaha = took advantage

Related words and expressions

kaayohan = benefit / welfare
benepisyo = benefit
lamang = advantage / being ahead, depending on context
daog = win
pabor = favor

Meaning and usage notes

Use bentaha when something gives you an advantage or a better position. For general benefit, kaayohan or benepisyo may also be used depending on context.

advantagebenefitbusinesscompetitionfavorable positionupper hand
Ejemplo 1

Bentaha ang kahibalo sa duha ka pinulongan.

Saber dos idiomas es una ventaja.

Knowing two languages is an advantage.

Ejemplo 2

May bentaha siya kay daghan siyag kasinatian.

Él/Ella tiene ventaja porque tiene mucha experiencia.

He/She has an advantage because he/she has a lot of experience.

¿Encontraste un error? / Found an error?