Biktima
víctima; persona afectada; perjudicado/asustantivo
- Significados alternativos
Persona que sufre daño, pérdida, abuso, accidente, delito, engaño o una situación negativa causada por otra persona, evento o circunstancia.
- Pronunciación
bik-TI-ma
- Raíz y afijos
Préstamo del español víctima. También puede funcionar como verbo en algunos contextos para expresar victimizar o hacer víctima a alguien.
- Variantes o conjugaciones
nabiktima; gibiktima; mga biktima
- Palabras y expresiones relacionadas
daot; kadaot; aksidente; krimen; abuso
- Notas de significado y uso
Biktima se usa para una persona afectada por un accidente, crimen, abuso, engaño o desastre. En contextos legales también puede usarse junto con palabras como krimen o kaso.
victim; affected person; injured partynoun
- Alternative meanings
A person who suffers harm, loss, abuse, an accident, crime, scam, or negative situation caused by another person, event, or circumstance.
- Pronunciation
bik-TEE-mah
- Root and affixes
Borrowed from Spanish víctima. It can also function as a verb in some contexts to mean to victimize or make someone a victim.
- Variants or conjugations
nabiktima; gibiktima; mga biktima
- Related words and expressions
harm; damage; accident; crime; abuse
- Meaning and usage notes
Biktima is used for someone affected by an accident, crime, abuse, scam, or disaster. In legal contexts, it may appear with words like krimen or kaso.
Ang biktima gidala dayon sa ospital.
La víctima fue llevada de inmediato al hospital.
The victim was taken to the hospital right away.
Daghan ang nabiktima sa pagpangilad.
Muchas personas fueron víctimas del engaño.
Many people were victims of the scam.