pulo
islasustantivo
- Significados alternativos
isla; islote; porción de tierra rodeada de agua
- Pronunciación
pu-LO
- Raíz y afijos
Raíz: pulo = isla / islote. Puede confundirse con pulò como forma relacionada con el número diez; el contexto y la pronunciación distinguen los sentidos.
- Variantes o conjugaciones
pulô = forma con acento en diccionarios; isla = sinónimo tomado del español; mga pulo = islas
- Palabras y expresiones relacionadas
kapupud-an = conjunto de islas / archipiélago
dagat = mar
yuta = tierra
baybayon = costa / playa- Notas de significado y uso
Pulo es la palabra nativa común para isla. Isla también se entiende y se usa como préstamo del español, pero pulo es muy natural en bisaya.
islandnoun
- Alternative meanings
island; isle; islet; land surrounded by water
- Pronunciation
poo-LOH
- Root and affixes
Root: pulo = island / islet. It can be confused with pulò related to the number ten; context and pronunciation distinguish the meanings.
- Variants or conjugations
pulô = accented dictionary form; isla = synonym borrowed from Spanish; mga pulo = islands
- Related words and expressions
kapupud-an = group of islands / archipelago
dagat = sea
yuta = land
baybayon = coast / beach- Meaning and usage notes
Pulo is the common native word for island. Isla is also understood and used as a Spanish loanword, but pulo is very natural in Bisaya.
Nindot kaayo ang pulo sa Sugbo.
La isla de Cebú es muy bonita.
The island of Cebu is very beautiful.
Daghan og gagmay nga pulo sa Pilipinas.
Hay muchas islas pequeñas en Filipinas.
There are many small islands in the Philippines.