Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

tinuod

Español

verdaderoadjetivo

Significados alternativos

real; cierto; auténtico; genuino; que existe o corresponde a la verdad

Pronunciación

ti-NU-od

Raíz y afijos

Raíz relacionada: tuod = realmente / de verdad. Tinuod funciona como adjetivo y también como adverbio en ciertos contextos.

Variantes o conjugaciones

matuod = verdadero; tunay = genuino / real, más coloquial o influido por tagalo; katinuoran = verdad / veracidad; natinuod = se hizo realidad

Palabras y expresiones relacionadas

kamatuoran = verdad
matinud-anon = honesto / sincero
tuod = realmente / de verdad
dili tinuod = falso / no verdadero

Notas de significado y uso

Tinuod puede significar verdadero, real o genuino. También puede usarse como “de verdad” o “realmente” en expresiones como Tinuod? = ¿De verdad?

genuinorealverdadverdadero
English

trueadjective

Alternative meanings

real; certain; authentic; genuine; existing or corresponding to truth

Pronunciation

tee-NOO-ohd

Root and affixes

Related root: tuod = actually / truly. Tinuod works as an adjective and also as an adverb in some contexts.

Variants or conjugations

matuod = true; tunay = genuine / real, more colloquial or Tagalog-influenced; katinuoran = truth / veracity; natinuod = came true

Related words and expressions

kamatuoran = truth
matinud-anon = honest / sincere
tuod = actually / truly
dili tinuod = false / not true

Meaning and usage notes

Tinuod can mean true, real, or genuine. It can also mean “really” or “truly” in expressions such as Tinuod? = Really?

genuinerealtruetruth
Ejemplo 1

Tinuod ba kini nga balita?

¿Esta noticia es verdadera?

Is this news true?

Ejemplo 2

Tinuod nga higala siya.

Él/Ella es un verdadero amigo.

He/She is a true friend.

¿Encontraste un error? / Found an error?