Telepono
teléfonosustantivo
- Significados alternativos
teléfono; aparato para llamadas; teléfono fijo; teléfono en general
- Pronunciación
te-LE-po-no
- Raíz y afijos
Préstamo adaptado del español teléfono. En uso moderno, telepono puede ser general, mientras que selpon se usa más específicamente para celular o teléfono móvil.
- Variantes o conjugaciones
telepono; mga telepono; selpon; teleponong selular
- Palabras y expresiones relacionadas
selpon = celular o móvil; tawag = llamada; numero = número; charger = cargador; linya = línea
- Notas de significado y uso
Telepono es claro para teléfono general o fijo. Para celular o smartphone en conversación cotidiana, selpon suele sonar más natural.
phonenoun
- Alternative meanings
phone; telephone; device for calls; landline phone; phone in general
- Pronunciation
teh-LEH-poh-noh
- Root and affixes
Adapted loanword from Spanish teléfono. In modern use, telepono can be general, while selpon is used more specifically for cell phone or mobile phone.
- Variants or conjugations
telepono; mga telepono; selpon; teleponong selular
- Related words and expressions
selpon = cell phone or mobile phone; tawag = call; numero = number; charger = charger; linya = line
- Meaning and usage notes
Telepono is clear for a general phone or landline. For a cellphone or smartphone in everyday conversation, selpon often sounds more natural.
Asa ang telepono?
¿Dónde está el teléfono?
Where is the phone?
Tubaga ang telepono, palihug.
Contesta el teléfono, por favor.
Please answer the phone.