Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Okupar

Español

ocupar; tomar espacio; tomar posesiónverbo

Significados alternativos

Ocupar un lugar, asiento, territorio, puesto o espacio. También puede referirse a tomar tiempo o mantener a alguien ocupado.

Pronunciación

o-KU-par

Raíz y afijos

Préstamo del español ocupar. Formas relacionadas incluyen giokupar, okupado y okupante.

Variantes o conjugaciones

ukupar; okupado; okupante; puyo; gamiton

Palabras y expresiones relacionadas

lugar; lingkuranan; panahon; trabaho; bakante

Notas de significado y uso

Okupar se usa para ocupar un espacio, lugar, puesto o tiempo. Para ocupar como usar, puede usarse gamiton; para ocupar como necesitar en español regional, se usa kinahanglan.

espaciolugarocupadoocuparverbos
English

to occupy; to take up; to take possession ofverb

Alternative meanings

To occupy a place, seat, territory, position, or space. It can also refer to taking up time or keeping someone busy.

Pronunciation

oh-KOO-par

Root and affixes

Borrowed from Spanish ocupar. Related forms include giokupar, okupado, and okupante.

Variants or conjugations

ukupar; okupado; okupante; puyo; gamiton

Related words and expressions

place; seat; time; work; vacant

Meaning and usage notes

Okupar is used for occupying a space, place, position, or time. For occupy meaning use, gamiton may be used; for occupy meaning need in regional Spanish, use kinahanglan.

occupiedoccupyplacespaceverbs
Ejemplo 1

Ayaw okupara ang tanan nga lugar.

No ocupes todo el espacio.

Do not occupy all the space.

Ejemplo 2

Okupado na ang lingkuranan.

El asiento ya está ocupado.

The seat is already occupied.

¿Encontraste un error? / Found an error?