Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Tan-aw

Español

mirarverbo / sustantivo

Significados alternativos

mirar; ver; observar; revisar visualmente; ver una película o programa; mirada o punto de vista, según contexto

Pronunciación

tan-AW

Raíz y afijos

Forma base tan-aw. Motan-aw o mutan-aw expresa mirar o ver; tan-awon enfoca lo que se mira; panan-aw puede significar visión, vista o punto de vista.

Variantes o conjugaciones

tan-aw; motan-aw; mutan-aw; magtan-aw; nagtanan-aw; tan-awon; tan-awa; panan-aw; tan-aw-tan-aw

Palabras y expresiones relacionadas

kita = ver o poder ver; lantaw = observar o mirar desde lejos; bantay = vigilar; panan-aw = vista o punto de vista; salida = película

Notas de significado y uso

Tan-aw funciona para mirar, ver y observar. Para ver en el sentido de percibir con la vista, kita también puede usarse. Para vigilar o cuidar, bantay es más preciso.

mirarobservarpelículavervista
English

to lookverb / noun

Alternative meanings

to look; to see; to watch; to observe; to inspect visually; look or viewpoint, depending on context

Pronunciation

tahn-OW

Root and affixes

Base form tan-aw. Motan-aw or mutan-aw expresses to look or watch; tan-awon focuses on the thing being viewed; panan-aw can mean vision, eyesight, or viewpoint.

Variants or conjugations

tan-aw; motan-aw; mutan-aw; magtan-aw; nagtanan-aw; tan-awon; tan-awa; panan-aw; tan-aw-tan-aw

Related words and expressions

kita = to see or be able to see; lantaw = to observe or look from afar; bantay = to watch over; panan-aw = sight or viewpoint; salida = movie

Meaning and usage notes

Tan-aw works for looking, seeing, and watching. For seeing in the sense of perceiving with the eyes, kita can also be used. For watching over or guarding, bantay is more precise.

lookobserveseeviewwatch
Ejemplo 1

Tan-awa kini, palihug.

Mira esto, por favor.

Look at this, please.

Ejemplo 2

Motan-aw ko og salida unya.

Voy a ver una película más tarde.

I will watch a movie later.

¿Encontraste un error? / Found an error?