ipadayag
revelar; dar a conocerverbo
- Significados alternativos
Hacer visible, público o conocido algo que estaba oculto, secreto o no se sabía.
- Pronunciación
i-pa-DA-yag
- Raíz y afijos
Relacionado con dayag, que significa claro, visible o manifiesto. Ipa- marca hacer que algo se muestre o se conozca.
- Variantes o conjugaciones
ipadayag; gipadayag; pagpadayag
- Palabras y expresiones relacionadas
sekreto = secreto; impormasyon = información; ipakita = mostrar
- Notas de significado y uso
“Ipadayag” se usa para revelar información, una verdad, un secreto o algo que antes no era visible. Para revelar una foto en sentido químico/antiguo, puede requerir otra expresión.
to reveal; to disclose; to make knownverb
- Alternative meanings
To make something visible, public, or known when it was hidden, secret, or unknown.
- Pronunciation
ee-pah-DAH-yahg
- Root and affixes
Related to dayag, meaning clear, visible, or manifest. Ipa- marks causing something to be shown or made known.
- Variants or conjugations
ipadayag; gipadayag; pagpadayag
- Related words and expressions
sekreto = secret; impormasyon = information; ipakita = to show
- Meaning and usage notes
“Ipadayag” is used for revealing information, a truth, a secret, or something that was not visible before. For developing a photo in the old chemical sense, another expression may be needed.
Ipadayag niya ang tinuod.
Él/Ella revelará la verdad.
He/She will reveal the truth.
Wala pa nila gipadayag ang detalye.
Todavía no revelaron los detalles.
They have not revealed the details yet.