Bisaya · Cebuano
Malinawon ba ang adlaw karon?
¿Hoy fue tranquilo?
- Pronunciación
ma-li-NA-won ba ang AD-law ka-RON (aproximadamente)
- Palabra por palabra
malinawon ba = fue tranquilo o pacífico, en forma interrogativa
ang adlaw = el día
karon = hoy- Significado y contexto
Pregunta cotidiana para saber si el día transcurrió con calma, sin demasiados problemas, estrés ni agitación.
Was today peaceful?
- Pronunciation
mah-lee-NAH-wohn bah ahng AHD-lahw kah-ROHN (approximately)
- Word by word
malinawon ba = was it peaceful or calm
ang adlaw = the day
karon = today- Meaning and context
An everyday question used to ask whether the day passed calmly, without too many problems, stress, or commotion.