Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Isugyot

Español

plantear; proponer; sugerirverbo

Significados alternativos

Presentar una idea, propuesta, pregunta, tema o problema para que otras personas lo consideren, discutan o decidan.

Pronunciación

i-SUG-yot

Raíz y afijos

De sugyot, sugerencia, indicio o propuesta. Isugyot es la forma verbal para plantear, proponer o sugerir algo.

Variantes o conjugaciones

sugyot; mosugyot; gisugyot; ipresentar; hisgutan

Palabras y expresiones relacionadas

idea; plano; pangutana; problema; diskusyon

Notas de significado y uso

Isugyot sirve para plantear una idea o propuesta. Para plantear un problema para discusión, también puede usarse ipresentar ang problema o hisgutan ang isyu según el contexto.

discusiónideaplantearproponersugerir
English

to propose; to suggest; to raiseverb

Alternative meanings

To present an idea, proposal, question, topic, or problem so that others can consider, discuss, or decide on it.

Pronunciation

ee-SOOG-yot

Root and affixes

From sugyot, suggestion, hint, or proposal. Isugyot is the verbal form meaning to propose, suggest, or raise something.

Variants or conjugations

sugyot; mosugyot; gisugyot; ipresentar; hisgutan

Related words and expressions

idea; plan; question; problem; discussion

Meaning and usage notes

Isugyot works for proposing an idea or plan. For raising a problem for discussion, ipresentar ang problema or hisgutan ang isyu may also fit depending on context.

discussionideaproposeraisesuggest
Ejemplo 1

Gusto nako isugyot ang usa ka bag-ong plano.

Quiero plantear un nuevo plan.

I want to propose a new plan.

Ejemplo 2

Gisugyot niya ang problema sa miting.

Él/Ella planteó el problema en la reunión.

He/She raised the problem in the meeting.

¿Encontraste un error? / Found an error?