Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Konsiyerto

Español

conciertosustantivo

Significados alternativos

concierto
presentación musical
espectáculo musical
función de música
evento con cantantes o músicos

Pronunciación

kon-si-YER-to

Raíz y afijos

Préstamo del español concierto. Konsiyerto se usa para un evento o presentación musical con cantantes, bandas o instrumentistas.

Variantes o conjugaciones

konsiyerto = concierto
konsyerto = variante común
konsert = forma moderna tomada del inglés
pasundayag = presentación / espectáculo
pasundayag sa musika = presentación musical

Palabras y expresiones relacionadas

musika = música
kanta = canción / cantar
banda = banda
tiket = boleto / entrada
pasundayag = espectáculo / presentación
entablado = escenario

Notas de significado y uso

Usa konsiyerto para conciertos musicales, ya sean de banda, cantante, orquesta o evento público. Para espectáculo en general, pasundayag puede ser más amplio.

bandacantanteconciertoeventomúsicapresentación musicalshow
English

concertnoun

Alternative meanings

concert
musical performance
music show
music event
performance with singers or musicians

Pronunciation

kohn-see-YER-toh

Root and affixes

Loanword from Spanish concierto. Konsiyerto is used for a musical event or performance with singers, bands, or instrumentalists.

Variants or conjugations

konsiyerto = concert
konsyerto = common variant
konsert = modern English-derived form
pasundayag = presentation / show
pasundayag sa musika = musical presentation

Related words and expressions

musika = music
kanta = song / to sing
banda = band
tiket = ticket
pasundayag = show / presentation
entablado = stage

Meaning and usage notes

Use konsiyerto for musical concerts, whether by a band, singer, orchestra, or public event. For show in general, pasundayag is broader.

bandconcerteventmusicmusical performanceshowsinger
Ejemplo 1

Moadto mi sa konsiyerto karong gabii.

Vamos a ir al concierto esta noche.

We are going to the concert tonight.

Ejemplo 2

Mahal ang tiket sa konsiyerto.

El boleto del concierto está caro.

The concert ticket is expensive.

¿Encontraste un error? / Found an error?