Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Dayalogo

Español

diálogosustantivo

Significados alternativos

diálogo
conversación entre dos personas
intercambio de ideas
líneas habladas en una obra, guion o historia
composición en forma de conversación

Pronunciación

da-ya-LO-go

Raíz y afijos

Préstamo relacionado con diálogo/dialogue. Dayalogo se usa para una conversación entre personas o para diálogo escrito en obras, guiones e historias.

Variantes o conjugaciones

dayalogo = diálogo
diyalogo = variante ortográfica
panag-istorya = conversación / plática
panag-istoryahanay = conversación mutua
istorya = historia / conversación / hablar

Palabras y expresiones relacionadas

istorya = historia / conversación
mag-istorya = hablar / conversar
sulti = palabra / hablar
pakigpulong = conversar / dialogar
guion = guion
dula = obra / juego

Notas de significado y uso

Usa dayalogo para diálogo formal, diálogo escrito, conversación entre dos personas o intercambio de ideas. Para conversación cotidiana, panag-istorya o istorya puede sonar más natural.

comunicaciónconversacióndialogoguionliteraturaplatica
English

dialogue / dialognoun

Alternative meanings

dialogue
dialog
conversation between two people
exchange of ideas
spoken lines in a play, script, or story
composition in conversational form

Pronunciation

dah-yah-LOH-goh

Root and affixes

Loanword related to diálogo/dialogue. Dayalogo is used for a conversation between people or written dialogue in plays, scripts, and stories.

Variants or conjugations

dayalogo = dialogue / dialog
diyalogo = spelling variant
panag-istorya = conversation / talk
panag-istoryahanay = mutual conversation
istorya = story / conversation / to talk

Related words and expressions

istorya = story / conversation
mag-istorya = to talk / converse
sulti = word / speech / to speak
pakigpulong = to converse / dialogue
guion = script
dula = play / game

Meaning and usage notes

Use dayalogo for formal dialogue, written dialogue, a conversation between two people, or an exchange of ideas. For everyday conversation, panag-istorya or istorya may sound more natural.

communicationconversationdialogdialogueliteraturescripttalk
Ejemplo 1

Mubo ra ang dayalogo sa duha ka karakter.

El diálogo entre los dos personajes es corto.

The dialogue between the two characters is short.

Ejemplo 2

Kinahanglan nato og dayalogo aron masabtan ang usag usa.

Necesitamos diálogo para entendernos.

We need dialogue to understand one another.

¿Encontraste un error? / Found an error?