Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kalisod

Español

dificultad; adversidad; problemasustantivo

Significados alternativos

Dificultad, adversidad o problema; situación que requiere esfuerzo, causa complicación o hace que algo sea difícil de resolver o soportar.

Pronunciación

ka-LI-sod

Raíz y afijos

Viene de la raíz lisod, difícil o duro. Con ka- forma kalisod, el estado o cualidad de ser difícil.

Variantes o conjugaciones

lisod = difícil; kalisdanan = dificultad o prueba; lisod-lisod = algo difícil; kinalisoran = lo más difícil

Palabras y expresiones relacionadas

lisod, kalisdanan, problema, pagsulay, kabalaka

Notas de significado y uso

Usa kalisod para hablar de una dificultad o problema. Si describes algo como difícil, usa lisod como adjetivo.

adversidadcomplicacióndifícildificultadproblema
English

difficulty; hardship; problemnoun

Alternative meanings

Difficulty, hardship, or problem; a situation that requires effort, causes complication, or makes something hard to solve or endure.

Pronunciation

kah-LEE-sohd

Root and affixes

From the root lisod, difficult or hard. With ka-, it forms kalisod, the state or quality of being difficult.

Variants or conjugations

lisod = difficult; kalisdanan = hardship or ordeal; lisod-lisod = somewhat difficult; kinalisoran = the hardest

Related words and expressions

difficult, hardship, problem, trial, worry

Meaning and usage notes

Use kalisod for a difficulty or problem. If describing something as difficult, use lisod as the adjective.

complicationdifficultdifficultyhardshipproblem
Ejemplo 1

Nakasabot ko sa imong kalisod.

Entiendo tu dificultad.

I understand your difficulty.

Ejemplo 2

Daghan silag kalisod sa proyekto.

Tuvieron muchas dificultades en el proyecto.

They had many difficulties with the project.

¿Encontraste un error? / Found an error?