maiya
pertenecer; ser de alguienverbo / expresión
- Significados alternativos
Indica que algo es propiedad de alguien o corresponde a una persona, grupo o lugar.
- Pronunciación
ma-I-ya
- Raíz y afijos
Relacionado con iya, que significa suyo/de él/de ella. La forma expresa pertenencia o propiedad.
- Variantes o conjugaciones
maiya; iya; sakop
- Palabras y expresiones relacionadas
iya = suyo / de él / de ella; akoa = mío; sakop = pertenecer a un grupo / estar incluido
- Notas de significado y uso
Maiya sirve para pertenecer en sentido de ser propiedad de alguien. Para pertenecer a un grupo, sakop o una frase con apil puede sonar mejor.
to belong; to be someone'sverb / expression
- Alternative meanings
Indicates that something is owned by someone or belongs to a person, group, or place.
- Pronunciation
mah-EE-yah
- Root and affixes
Related to iya, meaning his/hers/theirs. The form expresses belonging or ownership.
- Variants or conjugations
maiya; iya; sakop
- Related words and expressions
iya = his / hers / theirs; akoa = mine; sakop = to belong to a group / be included
- Meaning and usage notes
Maiya works for belong in the sense of being someone's property. For belonging to a group, sakop or a phrase with apil may sound better.
Maiya kini nga libro.
Este libro le pertenece.
This book belongs to him/her.
Sakop siya sa among grupo.
Él/Ella pertenece a nuestro grupo.
He/She belongs to our group.