Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Kredito

Español

créditosustantivo

Significados alternativos

crédito
crédito financiero
crédito bancario
línea de crédito
crédito académico
crédito contable
reconocimiento o mérito, según contexto

Pronunciación

KRE-di-to

Raíz y afijos

Kredito es un préstamo moderno usado para crédito en contextos financieros, escolares o contables. Para deuda, préstamo u obligación de pago, utang es una palabra muy común.

Variantes o conjugaciones

kredito = crédito
credit = forma inglesa usada en contextos modernos
utang = deuda / préstamo / crédito pendiente
pag-utang = pedir prestado / endeudarse
pautang = prestar dinero / crédito concedido
credit card = tarjeta de crédito, a menudo dicho como credit card

Palabras y expresiones relacionadas

utang = deuda / préstamo / crédito
salapi = dinero
bangko = banco
bayad = pago
interes = interés
negosyo = negocio

Notas de significado y uso

Usa kredito para crédito financiero, académico, contable o moderno. Usa utang cuando el sentido sea deuda, préstamo o dinero que se debe pagar.

bancocréditodeudadinerofinanzasnegociospréstamo
English

creditnoun

Alternative meanings

credit
financial credit
bank credit
line of credit
academic credit
accounting credit
recognition or merit, depending on context

Pronunciation

KREH-dee-toh

Root and affixes

Kredito is a modern loanword used for credit in financial, school, or accounting contexts. For debt, loan, or payment obligation, utang is a very common word.

Variants or conjugations

kredito = credit
credit = English form used in modern contexts
utang = debt / loan / outstanding credit
pag-utang = borrowing / going into debt
pautang = lending money / granted credit
credit card = credit card, often said in English

Related words and expressions

utang = debt / loan / credit
salapi = money
bangko = bank
bayad = payment
interes = interest
negosyo = business

Meaning and usage notes

Use kredito for financial, academic, accounting, or modern credit. Use utang when the meaning is debt, loan, or money that must be paid back.

bankbusinesscreditdebtfinanceloanmoney
Ejemplo 1

Naa siyay kredito sa bangko.

Él/ella tiene crédito en el banco.

He or she has credit at the bank.

Ejemplo 2

Dako na ang iyang utang.

Su deuda o crédito pendiente ya es grande.

His or her debt or outstanding credit is already large.

¿Encontraste un error? / Found an error?