reklamo
denuncia; queja; reclamosustantivo
- Significados alternativos
Aviso, queja o reporte formal sobre un problema, abuso, delito, irregularidad o situación que debe ser revisada.
- Pronunciación
re-KLA-mo
- Raíz y afijos
Palabra prestada usada como sustantivo en contextos legales, administrativos y cotidianos.
- Variantes o conjugaciones
reklamo; reklamo nga; denuncia
- Palabras y expresiones relacionadas
sumbong = denuncia / reporte; kaso = caso; balaod = ley; pulis = policía
- Notas de significado y uso
“Reklamo” sirve para denuncia o queja general. Para denuncia penal o acusación formal, “sumbong” o una frase con “kaso” puede ser más específica.
complaint; report; claimnoun
- Alternative meanings
A notice, complaint, or formal report about a problem, abuse, crime, irregularity, or situation that needs to be reviewed.
- Pronunciation
reh-KLAH-moh
- Root and affixes
Borrowed word used as a noun in legal, administrative, and everyday contexts.
- Variants or conjugations
reklamo; denuncia
- Related words and expressions
sumbong = complaint / report; kaso = case; balaod = law; pulis = police
- Meaning and usage notes
“Reklamo” works for a general complaint or report. For a criminal complaint or formal accusation, “sumbong” or a phrase with “kaso” may be more specific.
Naghimo siya og reklamo sa opisina.
Hizo una denuncia en la oficina.
He/She filed a complaint at the office.
Gidawat sa pulis ang iyang reklamo.
La policía recibió su denuncia.
The police received his/her complaint.