Empleyado
empleadosustantivo
- Significados alternativos
empleado
trabajador contratado
persona que trabaja para una empresa o institución
miembro del personal
asalariado- Pronunciación
em-ple-YA-do
- Raíz y afijos
Préstamo del español “empleado”, adaptado como empleyado en cebuano.
- Variantes o conjugaciones
empleyado = empleado
empleyada = empleada, variante por género usada por influencia del español
trabahador = trabajador
mamumuo = trabajador u obrero
empleyo = empleo o trabajo- Palabras y expresiones relacionadas
trabaho = trabajo
opisina = oficina
kompanya = empresa
amo = jefe o patrón
sweldo = salario
trabahador = trabajador
mamumuo = trabajador u obrero- Notas de significado y uso
Usa empleyado para hablar de una persona contratada o que trabaja dentro de una organización. Para “trabajador” en sentido más general también se usan trabahador o mamumuo. Para empleado del gobierno, puede decirse empleyado sa gobyerno.
employeenoun
- Alternative meanings
employee
hired worker
person who works for a company or institution
staff member
salaried worker- Pronunciation
em-ple-YAH-doh
- Root and affixes
Borrowed from Spanish “empleado,” adapted as empleyado in Cebuano.
- Variants or conjugations
empleyado = employee
empleyada = female employee, gendered variant influenced by Spanish
trabahador = worker
mamumuo = worker/laborer
empleyo = employment/job- Related words and expressions
trabaho = work/job
opisina = office
kompanya = company
amo = boss/employer
sweldo = salary/wage
trabahador = worker
mamumuo = worker/laborer- Meaning and usage notes
Use empleyado for a person hired by or working within an organization. For “worker” in a broader sense, trabahador or mamumuo may also be used. For government employee, empleyado sa gobyerno can be used.
Empleyado siya sa usa ka kompanya.
Él/Ella es empleado/a de una empresa.
He/She is an employee of a company.
Daghang empleyado ang naa sa opisina.
Hay muchos empleados en la oficina.
There are many employees in the office.