Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Ebalwar

Español

evaluarverbo

Significados alternativos

evaluar
valorar
examinar
analizar
calificar
estimar
revisar para emitir un juicio

Pronunciación

e-BAL-war

Raíz y afijos

Ebalwar es un préstamo del español evaluar. Para una evaluación cuidadosa o balanceada también puede usarse pagtimbang-timbang, literalmente sopesar o considerar.

Variantes o conjugaciones

ebalwar = evaluar / valorar
ebalwasyon = evaluación
giebalwar = evaluado / fue evaluado
pag-ebalwar = acto de evaluar
pagtimbang-timbang = evaluación / sopesar / considerar con cuidado
susi = examinar / investigar

Palabras y expresiones relacionadas

ebalwasyon = evaluación
pagtimbang-timbang = valorar / sopesar
susi = investigar / examinar
resulta = resultado
marka = calificación / nota
kalidad = calidad

Notas de significado y uso

Usa ebalwar para evaluar en contextos escolares, laborales, técnicos o administrativos. Si quieres un sentido más nativo de sopesar opciones o considerar cuidadosamente, pagtimbang-timbang puede sonar mejor.

analizarcalificarevaluaciónevaluarexaminarresultadovaloración
English

to evaluate / to assessverb

Alternative meanings

to evaluate
to assess
to appraise
to examine
to analyze
to grade
to review in order to make a judgment

Pronunciation

eh-BAL-war

Root and affixes

Ebalwar is a loanword from Spanish evaluar. For careful or balanced evaluation, pagtimbang-timbang can also be used, literally to weigh or consider.

Variants or conjugations

ebalwar = evaluate / assess
ebalwasyon = evaluation
giebalwar = evaluated / was evaluated
pag-ebalwar = act of evaluating
pagtimbang-timbang = evaluation / weighing / careful consideration
susi = examine / investigate

Related words and expressions

ebalwasyon = evaluation
pagtimbang-timbang = assess / weigh carefully
susi = investigate / examine
resulta = result
marka = grade / mark
kalidad = quality

Meaning and usage notes

Use ebalwar for evaluate in school, work, technical, or administrative contexts. If you want a more native sense of weighing options or considering carefully, pagtimbang-timbang may sound better.

analyzeassessmentevaluateevaluationexaminegraderesult
Ejemplo 1

Kinahanglan nato ebalwar ang resulta.

Necesitamos evaluar el resultado.

We need to evaluate the result.

Ejemplo 2

Giebalwar sa maestra ang proyekto.

La maestra evaluó el proyecto.

The teacher evaluated the project.

¿Encontraste un error? / Found an error?