Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Sumbong

Español

denunciar; reportar; acusar; denunciaverbo / sustantivo

Significados alternativos

denunciar; reportar; acusar; presentar una queja; denuncia; acusación

Pronunciación

SUM-bong

Raíz y afijos

Raíz: sumbong. Formas útiles: isumbong, denunciar o reportar algo; sumbungan, persona o entidad a quien se denuncia; sinumbong, denunciado o acusado.

Variantes o conjugaciones

sumbung; isumbong; reklamo; kaso; aligasiyun

Palabras y expresiones relacionadas

balaod; pulis; kaso; reklamo; korte

Notas de significado y uso

Sumbong sirve para denunciar a alguien, reportar un problema o presentar una queja ante una autoridad. Reklamo se usa más como queja o reclamo; kaso como caso legal.

denunciar, reportar, acusar
English

to report; to denounce; to accuse; complaintverb / noun

Alternative meanings

to report; to denounce; to accuse; to file a complaint; complaint; accusation

Pronunciation

SOOM-bong

Root and affixes

Root: sumbong. Useful forms: isumbong, to report or denounce something; sumbungan, person or entity receiving the report; sinumbong, reported or accused.

Variants or conjugations

sumbung; isumbong; reklamo; kaso; aligasiyun

Related words and expressions

law; police; case; complaint; court

Meaning and usage notes

Sumbong works for reporting someone, denouncing a problem, or filing a complaint with an authority. Reklamo is more complaint or grievance; kaso is a legal case.

report, denounce, accuse
Ejemplo 1

Isumbong nato kini sa pulis.

Vamos a denunciar esto a la policía.

Let us report this to the police.

Ejemplo 2

Nakadawat sila og sumbong gikan sa mga lumulupyo.

Recibieron una denuncia de los habitantes.

They received a complaint from the residents.

¿Encontraste un error? / Found an error?