Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Piloto

Español

pilotosustantivo

Significados alternativos

piloto; aviador; persona que opera un avión; guía de una nave; conductor especializado

Pronunciación

pi-LO-to

Raíz y afijos

Piloto es un préstamo usado en cebuano para pilot. También existen formas relacionadas o sinónimos como abyador para aviador y paylot como adaptación del inglés pilot.

Variantes o conjugaciones

piloto; abyador; paylot; piloto sa eroplano; kapitan sa barko; aviador

Palabras y expresiones relacionadas

eroplano = avión; barko = barco; abyasyon = aviación; biyahe = viaje; sakyanan = vehículo; drayber = conductor

Notas de significado y uso

Piloto se entiende muy bien para piloto de avión. Para capitán o piloto de barco, puede usarse kapitan sa barko o piloto según contexto. Para conductor de carro común, lo normal es drayber, no piloto.

aviaciónaviadoraviónpilotoprofesiontransporte
English

pilot / airmannoun

Alternative meanings

pilot; aviator; person who operates an airplane; guide of a vessel; specialized vehicle operator

Pronunciation

pee-LOH-toh

Root and affixes

Piloto is a loanword used in Cebuano for pilot. Related forms or synonyms include abyador for aviator and paylot as an adaptation of English pilot.

Variants or conjugations

piloto; abyador; paylot; piloto sa eroplano; kapitan sa barko; aviador

Related words and expressions

eroplano = airplane; barko = ship; abyasyon = aviation; biyahe = trip; sakyanan = vehicle; drayber = driver

Meaning and usage notes

Piloto is clearly understood for an airplane pilot. For a ship captain or harbor pilot, kapitan sa barko or piloto may be used depending on context. For an ordinary car driver, drayber is normal, not piloto.

airplaneaviationaviatorpilotprofessiontransportation
Ejemplo 1

Ang piloto nag-andam sa eroplano sa paglupad.

El piloto preparó el avión para volar.

The pilot prepared the airplane for flight.

Ejemplo 2

Maayo kaayo ang piloto sa pagpaubos sa eroplano.

El piloto fue muy bueno al aterrizar el avión.

The pilot was very good at landing the airplane.

¿Encontraste un error? / Found an error?