Komprometer
comprometerverbo
- Significados alternativos
comprometer
comprometerse
prometer
asumir una obligación
dar la palabra
aceptar una responsabilidad
llegar a un compromiso
poner en riesgo, según contexto- Pronunciación
kom-pro-me-TER
- Raíz y afijos
Komprometer es un préstamo del español comprometer. Se relaciona con kompromiso, compromiso, y con saad, promesa o voto.
- Variantes o conjugaciones
komprometer = comprometer / comprometerse / prometer
kompromiso = compromiso / acuerdo / obligación
saad = promesa / voto
panaad = voto / promesa solemne
pasalig = compromiso / garantía / asegurar
tuman = cumplir / llevar a cabo
makompromiso = quedar comprometido o implicado, según contexto- Palabras y expresiones relacionadas
saad = promesa
pasalig = garantía / compromiso
tuman = cumplir
kasabutan = acuerdo
responsabilidad = responsabilidad
risgo = riesgo
obligasyon = obligación- Notas de significado y uso
Usa komprometer para comprometerse o prometer en sentido formal o directo. Usa saad si quieres decir prometer; pasalig si quieres asegurar o garantizar; tuman si quieres decir cumplir una promesa.
to commit / to compromiseverb
- Alternative meanings
to commit
to commit oneself
to promise
to assume an obligation
to give ones word
to accept responsibility
to reach a compromise
to compromise or put at risk, depending on context- Pronunciation
kom-pro-meh-TER
- Root and affixes
Komprometer is a loanword from Spanish comprometer. It is related to kompromiso, commitment or compromise, and to saad, promise or vow.
- Variants or conjugations
komprometer = to commit / to commit oneself / to promise
kompromiso = commitment / compromise / obligation
saad = promise / vow
panaad = vow / solemn promise
pasalig = commitment / guarantee / reassure
tuman = fulfill / carry out
makompromiso = to become committed or implicated, depending on context- Related words and expressions
saad = promise
pasalig = guarantee / commitment
tuman = fulfill
kasabutan = agreement
responsibilidad = responsibility
risgo = risk
obligasyon = obligation- Meaning and usage notes
Use komprometer for committing oneself or promising in a direct or formal sense. Use saad for to promise; pasalig for to assure or guarantee; tuman for fulfilling a promise.
Dili ko mokomprometer kung dili ko sigurado.
No me voy a comprometer si no estoy seguro/a.
I will not commit if I am not sure.
Gisaad niya nga tumanon ang iyang kompromiso.
Prometió cumplir su compromiso.
He/She promised to fulfill the commitment.