Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Igahin

Español

destinar; asignar; reservar; apartarverbo

Pronunciación

i-GA-hin

Raíz y afijos

Raíz: gahin, relacionada con separar o apartar. Igahin expresa la acción de destinar, reservar o asignar algo para un uso concreto.

Notas de significado y uso

Usa igahin cuando algo se aparta para un propósito: presupuesto, tiempo, espacio, recursos o atención. Para asignar una tarea a una persona, puede usarse también hatagan og buluhaton o itudlo según el contexto.

apartarasignardedicardestinardinerorecursosreservartiempo
English

to allocate; to assign; to set aside; to reserveverb

Pronunciation

ee-GAH-hin

Root and affixes

Root: gahin, related to separating or setting aside. Igahin expresses the action of allocating, reserving, or assigning something for a specific use.

Meaning and usage notes

Use igahin when something is set aside for a purpose: budget, time, space, resources, or attention. To assign a task to a person, hatagan og buluhaton or itudlo may fit better depending on context.

allocateassigndedicatemoneyreserveresourcesset asidetime
Ejemplo 1

Igahin nato ang kwarta para sa proyekto.

Destinemos el dinero para el proyecto.

Let us allocate the money for the project.

Ejemplo 2

Gigahin niya ang iyang oras para sa pamilya.

Destinó su tiempo a la familia.

He/She set aside time for the family.

¿Encontraste un error? / Found an error?