Asyenda
hacienda; finca grande; plantaciónsustantivo
- Significados alternativos
hacienda; finca grande; plantación; propiedad rural; terreno agrícola extenso
- Pronunciación
as-YEN-da
- Raíz y afijos
Prestamo del español hacienda, adaptado como asyenda. Uma es una palabra más general para granja, finca o campo cultivado.
- Variantes o conjugaciones
hasyenda; hacienda; uma; plantasyon; rancho
- Palabras y expresiones relacionadas
uma; yuta; asyendero; tanom; kahayopan
- Notas de significado y uso
Si hacienda se refiere a finanzas públicas o departamento de impuestos, el contexto cambia y puede usarse pinansya, tesoreriya o departamento sa panalapi. Para finca o plantación, asyenda es la opción principal.
hacienda; estate; plantationnoun
- Alternative meanings
hacienda; large estate; plantation; rural property; large agricultural land
- Pronunciation
ahs-YEN-dah
- Root and affixes
Loanword from Spanish hacienda, adapted as asyenda. Uma is a more general word for farm, field, or cultivated land.
- Variants or conjugations
hacienda; hacienda; farm; plantation; ranch
- Related words and expressions
farm; land; hacienda owner; crops; livestock
- Meaning and usage notes
If hacienda refers to public finance or a tax department, the context changes and pinansya, tesoreriya, or departamento sa panalapi may fit. For an estate or plantation, asyenda is the main option.
Dako kaayo ang asyenda sa ilang pamilya.
La hacienda de su familia es muy grande.
Their family hacienda is very large.
Daghang trabahante ang nagtrabaho sa asyenda.
Muchos trabajadores trabajan en la hacienda.
Many workers work on the hacienda.