Tingali
probable; probablemente; quizáadjetivo / adverbio
- Significados alternativos
probable; probablemente; quizá; tal vez; posiblemente; es posible que
- Pronunciación
ti-NGA-li
- Raíz y afijos
Tingali expresa probabilidad o duda moderada. Siguro también significa probablemente y suele sentirse un poco más seguro; lagmit puede significar probable o propenso.
- Variantes o conjugaciones
siguro; basin; lagmit; posible; tingali dili
- Palabras y expresiones relacionadas
posible; sigurado; duda; hunahuna; posibilidad
- Notas de significado y uso
Usa tingali cuando algo es probable pero no seguro. Usa siguro si quieres sonar con más confianza. Para probable como adjetivo formal, lagmit nga o posible nga también pueden funcionar según el contexto.
likely; probably; maybe; perhapsadjective / adverb
- Alternative meanings
likely; probably; maybe; perhaps; possibly; it is possible that
- Pronunciation
tee-NGAH-lee
- Root and affixes
Tingali expresses probability or moderate uncertainty. Siguro also means probably and often feels a bit more certain; lagmit can mean likely or liable.
- Variants or conjugations
probably; maybe; likely; possible; probably not
- Related words and expressions
possible; certain; doubt; thought; possibility
- Meaning and usage notes
Use tingali when something is likely but not certain. Use siguro if you want to sound more confident. For probable as a formal adjective, lagmit nga or posible nga may also work depending on context.
Tingali mo-ulan karon hapon.
Es probable que llueva esta tarde.
It will probably rain this afternoon.
Siguro moabot siya unya.
Probablemente llegará más tarde.
He or she will probably arrive later.