Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Unibersal

Español

universaladjetivo

Significados alternativos

universal; general; aplicable a todos; común para todos; válido en cualquier lugar o situación

Pronunciación

u-ni-BER-sal

Raíz y afijos

Préstamo relacionado con universal. Se relaciona con uniberso, universo, y con tanan, que significa todos o todo.

Variantes o conjugaciones

universal; pangtanan; alang sa tanan; kalibotanon; kinatibuk-an

Palabras y expresiones relacionadas

tanan; uniberso; kalibutan; kalibotanon; kinatibuk-an; pangkalahatan

Notas de significado y uso

Unibersal funciona para universal en sentido formal. Para decir para todos, muchas veces suena más natural alang sa tanan o pangtanan según la frase.

generalglobalprincipiotodosuniversal
English

universaladjective

Alternative meanings

universal; general; applicable to all; common to everyone; valid anywhere or in any situation

Pronunciation

oo-nee-BER-sal

Root and affixes

Loanword related to universal. It is connected to uniberso, universe, and tanan, meaning all or everyone.

Variants or conjugations

universal; pangtanan; alang sa tanan; kalibotanon; kinatibuk-an

Related words and expressions

all; universe; world; global; whole; general

Meaning and usage notes

Unibersal works for universal in a formal sense. To say for everyone, alang sa tanan or pangtanan may sound more natural depending on the sentence.

everyonegeneralglobalprincipleuniversal
Ejemplo 1

Ang respeto usa ka unibersal nga bili.

El respeto es un valor universal.

Respect is a universal value.

Ejemplo 2

Kini nga prinsipyo unibersal ug magamit sa tanan.

Este principio es universal y aplica a todos.

This principle is universal and applies to everyone.

¿Encontraste un error? / Found an error?