Negosyar
negociarverbo
- Significados alternativos
negociar; discutir términos; tratar condiciones; llegar a un acuerdo; regatear o negociar un precio según contexto
- Pronunciación
ne-gos-YAR
- Raíz y afijos
Préstamo relacionado con el español negociar. También se relaciona con negosasyon, negociación, y sabot/makigsabot, negociar o llegar a un acuerdo.
- Variantes o conjugaciones
makigsabot; sabot; magsabot; mag-negosyar; makig-negosasyon; baratohon
- Palabras y expresiones relacionadas
negosasyon; kasabutan; kontrata; presyo; negosyo; deal; kompromiso
- Notas de significado y uso
Negosyar es claro para negociar. Makigsabot suena muy natural cuando la idea es hablar para llegar a un acuerdo. Para regatear precio, puede usarse makigsabot sa presyo o baratohon según la frase.
to negotiate; to bargainverb
- Alternative meanings
to negotiate; to discuss terms; to bargain; to work toward an agreement; to negotiate a price depending on context
- Pronunciation
neh-gos-YAR
- Root and affixes
Loanword related to Spanish negociar. It is also connected to negosasyon, negotiation, and sabot/makigsabot, to negotiate or come to an agreement.
- Variants or conjugations
makigsabot; sabot; magsabot; mag-negosyar; makig-negosasyon; baratohon
- Related words and expressions
negotiation; agreement; contract; price; business; deal; compromise
- Meaning and usage notes
Negosyar is clear for to negotiate. Makigsabot sounds very natural when the idea is to talk in order to reach an agreement. For bargaining over price, use makigsabot sa presyo or baratohon depending on the sentence.
Kinahanglan nato nga makig-negosyar sa presyo.
Necesitamos negociar el precio.
We need to negotiate the price.
Nag-negosyar sila aron makab-ot ang kasabutan.
Negociaron para alcanzar un acuerdo.
They negotiated to reach an agreement.