Saltar al contenido
Epang
Bisaya · Cebuano · Vocabulary

Orkestra

Español

orquestasustantivo

Significados alternativos

orquesta; grupo musical instrumental; conjunto de músicos; orchestra; sección principal de teatro según contexto

Pronunciación

or-KES-tra

Raíz y afijos

Préstamo del español orquesta/orquestra. Se relaciona con banda, grupo de músicos, y musika, música.

Variantes o conjugaciones

orkestra; orquestra; banda; grupo sa musika; sinfonikong orkestra

Palabras y expresiones relacionadas

musika; banda; musikero; konsiyerto; entablado; teatro; instrumento

Notas de significado y uso

Orkestra se usa para orquesta formal o clásica. Banda puede ser más general para grupo musical, especialmente de instrumentos de viento o grupo popular.

bandaconciertoinstrumentosmúsicaorquesta
English

orchestranoun

Alternative meanings

orchestra; instrumental musical group; ensemble of musicians; main floor seating in a theater depending on context

Pronunciation

or-KES-trah

Root and affixes

Loanword from Spanish orquesta/orquestra. It is related to banda, band or group of musicians, and musika, music.

Variants or conjugations

orkestra; orquestra; banda; grupo sa musika; sinfonikong orkestra

Related words and expressions

music; band; musician; concert; stage; theater; instrument

Meaning and usage notes

Orkestra is used for a formal or classical orchestra. Banda can be more general for a music group, especially a wind band or popular band.

bandconcertinstrumentsmusicorchestra
Ejemplo 1

Mitukar ang orkestra sa dako nga konsiyerto.

La orquesta tocó en el gran concierto.

The orchestra played at the big concert.

Ejemplo 2

Ganahan siya maminaw sa orkestra.

Le gusta escuchar a la orquesta.

He or she likes listening to the orchestra.

¿Encontraste un error? / Found an error?