Saltar al contenido
Bisaya · Cebuano

Kalipay ko

Español

Mi alegría

Pronunciación

ka-LÍ-pai ko

Palabra por palabra

kalipay = alegría, felicidad o dicha
ko = mi / mío

Significado y contexto

Apelativo afectuoso para decirle a una persona que es una fuente de alegría y felicidad. Resulta apropiado entre parejas y otros seres muy queridos. Dentro de una oración también es habitual la construcción posesiva «akong kalipay», que significa «mi alegría».

English

My joy

Pronunciation

kah-LEE-pie koh

Word by word

kalipay = joy, happiness, or delight
ko = my / mine

Meaning and context

An affectionate form of address telling someone that they are a source of joy and happiness. It is suitable for partners and other deeply loved people. Within a sentence, the possessive construction “akong kalipay,” meaning “my joy,” is also common.